第148回 新渡戸稲造 国際連盟事務次長 就任100周年→「読書の重要性」の再認識


　今週『われ21世紀の新渡戸とならん』（イーグレープ2003年、新訂版 2018年）を発行された 穂森宏之 氏が面談に来られた。 2020年に新刊『聖書と癌』を出版されたいとのことである。 思えば、癌研時代の筆者にとって、『われ21世紀の新渡戸とならん』は、最初の本である。


　当時、大胆なタイトルには、圧倒されたものである。 そして、その年、順天堂大学に招かれた。今度は、イーグレープ出版編集委員会の編集顧問も依頼された。本当に人生不思議である。


　急遽、アメリカの翻訳専門職大学の副学長から面談の依頼が入った。筆者の本の英語訳製作の打ち合わせのようである。アメリカのスタンフォード大学の方からの紹介である。 既刊本の外国語訳としては、既に下記がある。

　『明日この世を去るとしても、今日の花に水をあげなさい』（幻冬舎 2015年）　中国語版（繁字体、簡略体）、 韓国語版 
『病気は人生の夏休み』（幻冬舎　2016年）　韓国語版
『いい人生は、最期の５年で決まる』（SB新書 2017年）　ベトナム語版
『がん哲学』（to be 2007年） 英語版、中国語版（繁字体、簡略体）
『われ21世紀の新渡戸とならん』（新訂版 2018年）英語版　　
　　　　　
　今年は、新渡戸稲造（1862-1933）国際連盟事務次長 就任100周年である。英語版が実現されれば 歴史的快挙となろう！　新島襄（1843-1890）没130周年、内村鑑三(1861-1930) 没90周年、新渡戸稲造 著『武士道』（英語版 120周年）でもある。 コロナで自粛の時「読書の重要性」の再認識ともなった。

このブログの人気の投稿

第2回　『何があっても、いつ、どこにあっても なくてはならない人に おなりなさい』

イメージ
　平成29年度 文京区立小学区教育対象講習会（順天堂大学 第2教育棟に於いて）で、「小学校段階で必要ながん教育の在り方を考える 〜 予防ではなく、心得について 〜」と題して講演する機会を与えられた。講習会の趣旨は、『『予防を教える』から『心構えを教える』への転換の重要性を理解すると共に、これからの「がん教育」の在り方を考える』と、謳われていた。対象は、区立小学校教員・管理職であった。グループディスカッション、オープンディスカッションもあり、質問もあり、大変充実した、有意義な時であった。まさに「学校現場におけるがん教育の進め方」であり、今後の『学校教育』の重要な課題となるであろう。 　 　「目白がん哲学外来カフェ1周年 特別講演会」（目白町教会に於いて）で、講演『空っぽの器 〜 教育とは、人生とは、良い出会いとは 〜』する機会が与えられた。パネルディスカッションあり、『空っぽの器』のテーマソングも披露され、さらに、名古屋からは、親子が参加され、会場は、大いに盛り上がった。 　 映画「ハイジ」を鑑賞した（恵比寿に於いて）（原作：ヨハンナ・シュピリ『アルプスの少女ハイジ』）。「ハイジ、アルムおじん、クララ、ペーター、おばあさま」には感激した。「やさしい、素直、思いやり、柔らかな心」、「無邪気に、喜んで、小さなことに、大きな愛を込める」である。9月11日のシンポ「『21世紀のアルプスの少女ハイジ』に学ぶ自己形成」は、歴史的大事業ともなろう。 同じ日、早稲田大学 エクステンションセンター 中野校講座『がんと生きる哲学』同窓会が、開催された。栃木からも参加され、楽しい一時であった。さらに、『がんと生きる哲学』３周年記念 市民公開シンポの企画で、大いに盛り上がった。 　 「第64回 スペシャル お茶の水メディカル・カフェ in OCC」は、勝俣範之先生 （日本医科大学教授）の『ピアノ、ギター､歌』のコーナーがあり、慶應義塾大学医学部教授も出席され、多数の参加で大盛況であった。筆者が理事を務める恵泉女学園の創設者：河井道の『何があっても、いつ、どこにあっても　なくてはならない人に おなりなさい』の言葉が甦ってきた。日々学びの連続である。
続きを読む

第108回 矢形　寛 先生の生涯 〜「火焔のうちにある 燃料の如く 自ら燃えよ！」〜

イメージ
　2019年7月6日、「第9回 がん哲学外来コーディネーター 養成講座 in 埼玉」（実行委員長 ）と、翌日の「第8回 がん哲学外来市民学会大会」（大会長）を、ウエスタ川越に於いて主宰された 埼玉医科大学総合医療センター　ブレストケア科 教授の矢形　寛 先生 が、9月11日 満55歳で、逝去されたとの知らせを 早朝に頂いた。 がん哲学外来市民学会大会の時の、入院中のベットからの ビデオメッセージが、鮮明に蘇ってきた。会場の、多数の参加者・がん患者が、矢形先生の御姿にどれ程、元気付けられたことか！　 忘れ得ぬ想い出となった。涙なくして語れない！　矢形先生の「先見性・力量・胆力」には、大いに感動した。その後、病棟に 見舞いに行ったのが 今生の別れとなった。 奥様からは、 「通夜　９月15日（日）18：00〜 葬儀・告別式　９月16日　11：00〜12：30 公益社　　用賀会館　（東京都世田谷区）」 の ご連絡を頂いた。 　筆者は、がん哲学外来市民学会 代表として だけでなく、矢形先生のお計らいで、定期的に 毎月、埼玉医科大学総合医療センター ブレストケア科の小江戸「がん哲学外来」に赴いて、多くの学びを頂いている。『懸命な 心温まる「おもてなし」』、「賢明な寛容性」のある、矢形先生 ご夫妻には、本当に、感謝である。まさに、矢形先生の生涯は、「火焔のうちにある 燃料の如く 自ら燃えよ！」であった。ここに、「謹んで哀悼の意を表します」。 　埼玉医大の皆様、関係者の皆様と、「矢形寛 先生 追悼記念講演会」を企画・実現させるのが、筆者の使命・役割と、強く感ずる今朝である。 矢形　寛先生とともに（ラジオ日経のご厚意による）
続きを読む

第381回 『よくみる よくきく よくする』〜 寄り添う いい言葉 〜

イメージ
　2024年2月5日、自由学園初等部（教頭 稲村祐子先生の企画）での6年生と保護者向けの【特別講演＆映画会】に赴いた。 大変貴重な時となった。『自由学園初等部教育の理念』は、【『よくみる よくきく よくする』】と謳われている。 　早速、【映画を観終わったあとの小休憩のとき、すぐに6年生の女の子が私のところに寄って来て、『樋野先生の言葉は いい言葉がたくさんあった』と言いました。 今日の会を開いて本当によかったです。】との励ましのメールを頂いた。 　『がん哲学外来映画製作委員会』のメンバーの高瀬政広氏から、【本日は初等部6年生と保護者のみなさまに 樋野先生の特別講演と併せて、『がんと生きる 言葉の処方箋』映画鑑賞の機会をいただきましたこと、大変ありがたく感謝しています。 昼食には全校生徒の皆さんと保護者の方がお作りになったカレーをご馳走になり、お土産に『自由学園食事研究グループ』手作りクッキーまで頂戴し、誠にありがとうございました。】と写真が送られて来た。 大いに感激した。 　また、『常盤台バプテスト教会』牧師 友納靖史先生から【樋野興夫先生が知らない所で、世界中で、きっと励ましと慰め、そして希望を与えられて過ごされている方が多くおられると信じています。 ---- 、キリスト教学校関係者（自由学園、北星学園、玉川聖学院、青山学院、西南学院、など）の先生方と教会員27名でポーランドへ参ります。―― ぜひ いつか、ポーランドに住む日本人の方々へも講演会が開かれることを、お祈りしつつ】との心温まるメールが届いた。 　『写真日めくり 人生を変える言葉の処方箋 英訳付き』(いのちのことば社2021年10月１日発行)の書評『そっと寄り添う言葉と写真』が月刊誌『いのちのことば2』（2022年2月号）に掲載されたとのことである。 ただただ感謝である。  　2月6日は雪で、筆者の都内での用事予定がキャンセルとなった。 wifeもCAJが休校となり、自宅の前の雪掻きをした。 今朝(アメリカ時間は2月5日)、ワシントン州在住の娘から連絡があり、雪は降っていないとのことである。 
続きを読む